Cerca nel blog

Caricamento in corso...

sabato 16 novembre 2013

Cavallerizza



Chi vuole comprare con me la Cavallerizza?


Informazioni


La Cavallerizza di Torino chiude per l'ennesimo taglio, questa è la mia proposta...nelle "informazioni" il diario di tutti i miei post.
Descrizione
CHI VUOLE COMPRARE CON ME LA CAVALLERIZZA?


Per chi non lo sapesse, il Teatro Stabile di Torino, dopo aver subito l'ennesimo taglio di 700 mila euro dal bilancio di quest'anno, ha deciso di chiudere la Cavallerizza, che ha un costo di 300 mila euro l'anno. La Cavallerizza intera costa 12 milioni di euro ma se 3000 persone dessero 100 euro l'anno io, come penso quasi tutti i colleghi della mia generazione, lo gestirei volentieri, anima e corpo, per far scoprire alla città cosa sono davvero capaci di fare i "giovani"!

IL PIANO D’AZIONE (uso il tempo presente, non il condizionale, perché voglio agire adesso, senza condizioni. Uso la prima persona singolare perché parto assumendomi tutte le responsabilità ma non vedo l’ora che sopraggiunga un plurale, che trasformi tutti gli “io” in “noi”):

Per prima cosa faccio nascere questa pagina, approfitto dell’era digitale per conoscere subito chi di voi sarebbe disposto a sostenere le spese della Cavallerizza con 100 euro l’anno.
ATTENZIONE! Se cliccate mi piace su questa pagina significa che lo farete quando arriverà il momento di poterlo fare. Siate onesti con voi stessi.

In secondo luogo chiedo ad un/una giovane giornalista competente e agguerrita di accompagnarmi in questa avventura, documentando ogni passo con una sorta di diario di bordo digitale, accessibile a tutti.

In terzo luogo chiedo due appuntamenti:
1. Uno per sapere esattamente, nel dettaglio, a cosa servirà ogni singolo euro dei 300 mila che intendo raccogliere, metti caso che scopro di poter fare qualche taglio…
2. Due per avere la certezza firmata da chi di dovere di ricevere la gestione della Cavallerizza una volta raccolti i soldi.

A questo punto, appoggiandomi ad un sito di “raccolta soldi dal basso”, inizio la vera raccolta delle quote, con tutta la cura necessaria a fare sentire ogni sostenitore parte preziosa e fondante di una piccola rivoluzione che vuole coinvolgere tutte le persone che inorridiscono all’idea che la Cavallerizza possa diventare un centro commerciale.

Parallelamente al susseguirsi dei punti sopra descritti lavoro concretamente al progetto di gestione, mi circondo delle persone che, come me, vogliono restare, agire e trovare soluzioni e trasformo un sogno in una straordinaria realtà.

Non voglio andarmene,
voglio restare.
Non voglio arrendermi,
voglio agire.
Non me ne importa più niente dei colpevoli,
a me interessano solo le soluzioni.

Voglio poter nutrire, sviluppare e, perché no, migliorare ciò che di bello le generazioni prima di me hanno costruito. Senza presunzione. Non voglio distruggere, non voglio far finta di niente, non voglio urlare a schiene e portoni chiusi.
In fondo mancano solo i soldi, non le idee, non le persone.
E i soldi si possono raccogliere, uno ad uno. Ci voglio provare. E tu?

(Viren Beltramo)


Ko želi sa mnom kupiti Cavallerizzu ?
informacije
Cavallerizza Torino zatvara, još jedan rez , a ovo je moj prijedlog ... u " informacijama "dnevnik svih mojih postova .


Ko želi sa mnom kupiti Cavallerizzu ?


Za neobavijestene , Teatro Stabile di Torino , nakon što je pretrpjeo još jedan rez od 700.000 eura iz proračuna ove godine , odlučio je zatvoriti Cavallerizzu , koja je kosta 300.000 eura godišnje . Citava Cavallerizza kosta 12 miliona eura , ali ako nas 3.000 ljudi da 100 eura godisnje , kao što mislim da gotovo sve kolege moje generacije , vodila bih svojevoljno , tijelom i dušom , kako bi pokazali gradu  ono što su stvarno sposobni uraditi " mladi " !

AKCIJSKI PLAN ( koristim prezent , ne kondicional , jer želim djelovati odmah, bez uvjeta . Koristim prvo lice jednine preuzimajuci svu odgovornost , ali ja ne mogu isčekati da sve preraste u množinu , koja pretvara sve " ja" to " mi " ) :

Kao prvo, napravile sam ovu stranicu , iskoristite digitalno doba da odmah vidim ko bi bio spreman snositi troškove Cavallerizze od 100 eura godišnje .

UPOZORENJE ! Ako kliknete LIKE na ovoj stranici , znači da će to i učiniti kada dođe vrijeme za to. Budite iskreni prema sebi .

Drugo , ja trazim jednu mladu novinarku/novinara, kompetentnog  i žestokog, da mi se pridruže u ovoj avanturi , dokumentiraju svaki korak sa svojevrsnim digitalnim dnevnikom , dostupnom svima .

Treće , trazim dva sastanka :
1 . Jedan, da se tačno zna u detalje , za sta će trebati svaki pojedinacni euro od 300.000 € koje namjeravam skupiti , pretpostavimo da nađem nacina gdje mogu napraviti neku ustedu ...
2 . Drugo imati sigurnost , dokument potpisan od strane nadležnih institucija za upravljanje Cavallerizzom kad jednom prikupimo novac .

U tom trenutku , oslonjajuci na jedan od sajtova za "prikupljanje novca odozdo ", počinje stvarna  žetva kvota , uz svu potrebnu njegu  kako bi se svaki podrzavaoc  mogao osjetiti dragocjenim i kao  ucesnik u osnivanju vrijedan dio male revolucije koja želi uključiti sve ljude koji su užasnuti idejom da bi Cavallerizza mogla postati trgovački centar .

Paralelno s nizom koraka opisanih gore, radim konkretno na projektu upravljanja  , okružuena sam ljudima koje, poput mene , žele ostati , zauzeti se na pronalaženju rješenja i pretvoriti san u izvanrednu stvarnost.

Ne želim otići ,
Želim ostati .
Ne želim odustati ,
Želim djelovati .
Nije me briga nizašta o krivcima ,
Interesuju me samo u rješenja .

Želim njegovati , razvijati , i zašto ne , poboljšati onu ljepotu koju su generacije prije mene izgradile . Bez pretpostavki. Ne želim uništiti , neću se pretvarati kao da se ništa nije dogodilo , ne želim urlati u leđa ili u zatvorena vrata .
Na kraju, nedostaje samo novac , a ne ideje, ne ljudi .
A novac se može prikupiti , jedan po jedan . Želim pokušati . A ti ?

(Viren Beltramo) 

venerdì 13 aprile 2012

TORINO JE ARTISSIMA i PARATISSIMA


Torino je mozda najveca kulturna pozornica Italije. U dnevnom listu La Stampa, u nedeljnom dodatku o kulturi izadje program za nedelju koja slijedi. Toliko 
toga bude, da jednostavno ne znas gdje ces, ponuda je ogromna i stalno si u 
nedoumici sta odabrati...
Zato je Torino zadnjih godina preuzeo primat u Italiji po kvalitetu zivota, o toj 
anketi sam pisao u prethodnom blogu, i to posebno socijalnog, kulturnog i 
moram da kazem jako alternativnog. Studenti sve vise i vise sada dolaze u 



Torino, ono sto je nekad bio izbor Milano, Bolonja ili Rim.
Ovaj put, zelio bih da vam kazem par rijeci o dva dogadjaja, jako interesantna,konkurentna, u stalnoj borbi za publiku. Govorim o dogadjanju Umjetnosti. 
Dogadja se Umjetnost. U neku ruku, a mislim na Paratissimu, ludilo koje te 
povlaci u nepovrat, vidis jedno izdanje, i to ti je kraj; moras i ono sledece. 
Pisem o blizancima dogadjanja umjetnosti, jer tu se umjetnost dogadja 
ARTISSIMA i  PARATISSIMA
Torino postaje svakog prvog vikenda u novembru prestonica savremene umjetnosti i kreativnosti, posebno zahvaljujuci dva događaja.

ARTISSIMA (Oval Lingotto) XVIII izdanje, sajam savremene umjetnosti, jedan od najvaznijih u svijetu. Sa umjetnicima, vlasnicima galerija, kritičarima, 
muzejima, najraprezentativnijim galerijama u svijetu, novim talentima i 
talentima za otkrivanje, sastancima, konferencijama i predstavljanjem knjiga. Ne zaboraviti uvece događanja ARTISSIMA LIDO, u kvartu Rimskog Kvadrilatera i Noć Savremene Umjetnosti, znaci prve subote u novembru, sa otvorenim 
galerijama i muzejima tokom citave noci. Cijeli program mozete pogledati na 
www.artissima.it. 2011 je izlagalo nekih stotinak umjetnika iz citavog svijeta, a sve se odvija na prostoru gdje su se odrzavale olimpijske igre, preuredjeno 
posle Olimpijade za izlozbeni prostor. Institucionalno ali naravno, ipak predivno. Ulaznice prilicno skupe, 15 €.

Medjutim, paralelno są Artissimom, a ono sto mnogo vise gotivim, odvija se i 
PARATISSIMA. Odgovor torinskih volontera, umjetnika i ljevicara... iznesimo 
umjetnost na ulice, Kontra institucionalnoj manifestaciji Artissimi. Tako ulicama San Salvaria domaćina Paratissime, događaj off par excelance za izvrsnu 
Artissimu, pretvara, trgovine, kuće, ulice i trgove u kvart laboratoriju u mjesto događanja umjetnosti u Torinu, sa više od pet stotina umjetnika. Za cjelokupan program posjetite www.paratissima.it

Paratissima je umjetnicki događaj koji se održava u kvartu San Salvario u 
Torinu je počeo kao događaj off ali ubrzo je postao jedan od vodećih inicijativa programa Contemporary Art Torino. 
Paratissima nije samo izložba, vec trenutak teritorijalne animacije u kojoj je 
muzika, teatri, pokazuje i neke druge posebne aktivnosti - neki planirane, a 
neke sasvim spontane, stvaraju umjetničku i kreativnu atmosferu jedinstvenu u svakom pogledu, sposobnu da uključe kako lokalnu zajednicu tako i turiste i 
znatiželjne.
Koncept na kojem se bazira Paratissima je da je kreativnost jer je to nešto što pripada svima i svim prostorima, ne samo muzejima, ili tradicionalnim  
umjetničkim galerijama i sajmovima umjetnosti. Mogu upisati svi umjetnici, 
dizajneri, fotografi, slikari, pisci, redatelji, kreatori koji žele izlagati na 
Paratissimi i stvoriti nešto novo.
 Pa i oni koji misle da su umjetnici a koji žele izlagati na Paratissimi, dovoljno je da ispune obrazac kako bi se obezbijedio odgovarajuci prostor. Dakle, svako se może prijaviti i izloziti ili predstaviti.

Naravno, sve je besplatno i srecom se sve odvija u mom divnom kvartu, tako 
da evo vec 7 godina uzivam u tome. 5 dana emergentni umjetnici, preko 500 
umjetnika, muzicara, ulicnih teatara, je izlagalo u barovima, frizerskim 
salonima, samoposlugama, porno bioskopima, tavernama, trotoarima, na ulici i na trgovima, u dvoristima zgrada, garazama, kancelarijama, zabavistima. Sve se pretvori u jedan grad galeriju-pozornicu, ne znam kako bih opisao. Pa djecje umjetnine i vjestine, kreirane u saradnji są umjetnicima iz kvarta. I ima tu i 
banalnosti i kiceraja i cega sve nema, ali prija svo to sarenilo. I uhvatim sebe 
kako se od srca smijem nekim „umjetnickim” radovima, ali to je mozda ono sto daje cari ovom dogadjaju. 
Toliko savrseno i originalno, da su same institucije vidjevsi uspjeh ove 
manifestacije, pocele da sponzorizuju, daju sredstva, i sve to sada cini da je 
Paratissima posjecena i od velikog broja stranaca, i posjetilaca iz citave regije, 
iz Italije, Svajcarske, Francuske... Vec mozes naci i mape za orijentaciju, pa 
potraziti ono sto te zanima. Na hiljade ljudi dodje u San Salvarioda provede 
ovaj ludi weekend. Ja obicno dobijem hronicnu nesanicu, i evo posle tog 
urnebesa, u ponedjeljak, nisam ni isao na posao. I tako sam napisao ovo. 














A moj kvart, San Salvario, godinama izvikivan od desnice kao nesiguran, 
opasan, prakticno u centru Torina, pored centralne zeljeznicke stanice Porta 
Nuova, u stvari je godinama magnet za umjetnike i boeme. Magican. Multi 
etnicki, są najvecim procentom stranog stanovnistva u Torinu, a mozda cak u 
Italiji. Samo je ta mjesavina kultura mogla donijeti ovom kvartu ovakvu 
kreativnost i zivost.



















San Salvario je dakle kvart koji pripada centru Torina. To je konstantna 
movida. Jednom stranom granici centar a drugom fenomenalni park Valentino i rijeku Po. Tu je vecina fakulteta, muzicka akademija, puno katedrala, crkava a da ne govorim o broju lokala, teatara, bioskopa... Zato se tu i praktikuju 
manifestacije kao na primjer Torino Film Festival, Cinema Gay Festival, Afrika, Body Art Live, Torino Share Festival, Slow Food, Terra Madre, Settembre 
Musica, Mi-To... samo neki od dogadjaja koje mozete propratiti.
Nevaljala Devojka
Muzeji, kao na primjer egipatski (2 po velicini u svijetu), Moderna galerija GAM, Muzej Orijentalne Umjetnosti MAO, Muzej Filma (nevidjeno) itd... pa ako volite vino, i hranu na pravom ste mjestu. Torino drzi leadership u svijetu po svom 
Slow Food imidzu, po vinu, od Barbere pa do Nebiola, Barola i Barbareska. Sve to treba okusiti. Bar-knjizare ili knjizare-vinski podrumi su jos jedna karakteristika. Pa eto toliko, a ostalo bolje da otkrijete sami.

sabato 17 marzo 2012

TORINO NAJBOLJI GRAD ZA ZIVOT


INFOGRAFICA RANGIRANJE NAJPODNOŠLJIVIJIH GRADOVA
Statistika promovise za nas najbolje metropole.
Parametri: prevoz, zelenilo, cistoca, slobodno vrijeme, kultura, dogadjaji i problematike stana
(Emanuela MINUCCI)
Gran Madre

TORINO

Zlatna medalja medju najvecima gradovima.
Da, Torino pobjedjuje Rim i Milano sposobnoscu da se nosi sa negitivnostima gradova (smog, usamljenost, emergencija stana,...) igrajucii “asa”. To sto „ima sve” dolazi iz miksa sanjarenja, mašte, altruizma, i udruzivanja snaga. Ukratko, za sposobnost da ponudi nove usluge i mreže neprofitnih zadruga i asocijacija, kooperative i volonterski rad koji je bez premca u Italiji. Taj optimizam volje, da citiramo Gramšija, koja transformiše grad sa sve ogranicenijim resursima (problem koji pogada cijelu zemlju) u zajednici.

Egipatski Muzej
Se non ora, Quando









ANKETA
Potvrda nije stigla iz kancelarija gradske skupstine, vec je to šesti izvještaj o “ Cities Habitability" Fondacije za supsidijarnost, koji ce 15 marta biti predstavljena u Senatu – u prisutnosti Renata Schifani-ja, Corrada Clini-ja ministra Ambijenta i predsjednika Fondacije za supsidijarnosti Giorgia Vittadini-ja.



Više nego laskav izvještaj koji Torino donosi kuci (koji je cak prvi u Italiji za provodjenje slobodnog vremena) proizlazi iz cinjenice da grad Olimpijskih igara 2006, uspijeva održati visok nivo svojih usluga - od problema stanovanja i prijevoz do uredjenog zelenila - jer time može dobiti glavnu ulogu za takozvani treci sektor, sto je u razvoju definisano tehnickim stilom "alternativa središnjih tijela", sto su upravo porodice ili stanovnici udruženih u grupe.


ANKETA
Potvrda nije stigla iz kancelarija gradske skupstine, vec je to šesti izvještaj o “ Cities Habitability" Fondacije za supsidijarnost, koji ce sjutra biti predstavljena
u Senatu – u prisutnosti Renata Schifani-ja, Corrada Clini-ja ministra Ambijenta i predsjednika Fondacije za supsidijarnosti Giorgia Vittadini-ja.
Trg San Carlo
Više nego laskav izvještaj koji Torino donosi kuci (koji je cak prvi u Italiji za provodjenje slobodnog vremena) proizlazi iz cinjenice da grad Olimpijskih igara 2006, uspijeva održati visok nivo svojih usluga - od problema stanovanja i prijevoz do uredjenog zelenila - jer time može dobiti glavnu ulogu za takozvani treci sektor, sto je u razvoju definisano tehnickim stilom "alternativa središnjih tijela", sto su upravo porodice ili stanovnici udruženih u grupe.

Casa del Quartiere
Kvart San Salvario

AMICOBUS
I evo tokom intervjua gradjana (ukupno 1200, sto ljudi po gradovima, vecim od 250 000 stanovnika) bili su vrlo cijenjeni kao usluga npr. Amicobus, stvorena da prati starije invalide. Praktican primjer kako uprava može - gotovo bez dodatnih troškova - koristiti volontere kao odgovor za potrebe. A ako je imidz Torina plasiran vrlo dobro (treci sveukupno, nakon Firence i Bolonje, sa 6,05 bodova dok je Milano dobio 5.62 a Rim 5.13) ovaj rezultat je još važniji s obzirom da vecina ispitanika ocjenjuje nezadovoljavajuci život u metropolama - bazne usluge kao što su dom, okolina, transport i slobodno vrijeme, ukratko, bivaju uglavnom “oboreni” od intervjuisanih. Gdje intervencija drustvenog sektora više nije bila dovoljna da osigura ugodnu rezidenziju u gradovima, cita se iz ovog istraživanja – odradila je slobodna inicijativa onih koji su se udružili da bi odgovorili na specificne potrebe i tako dali nezamenljiv doprinos.


MAGICNO SLOBODNO VRIJEME
Iz izvjestaja stanara i performansi usluga u Torinu izlazi kao – jedina pobjednicka italijanska metropola. Pa cak i pod tackom objekti za koriscenje slobodnog vremena, zajedno sa ponudom dogadaja) dolazi na prvo mjesto u Italiji, sa 6,5 bodova. Ispred Firence i Venecije koje dijele podijum.
Casa delQuartiere

Torino Film Festival - trg San Carlo

Murazzi . rijeka Po
Piazza Vittorio - najveci trg u Evropi
Casa del Quartiere - popravka bicikala (gratis)
SLABE TACKE
Iako po stavci prevoza Torino ostaje iza Milana (6 prema 5,88), i iako po dijelu cišcenje ulica otpada je - ali samo - manje cist od Milana (6,19 prema 6), ali mnogo uredniji i cistiji od Rima ili Genove.


Pouka istraživanja: ako u velikim gradovima živite losije, metropola u kojoj se najbolje živi je nesumnjivo Torino.




 











mercoledì 11 gennaio 2012

L'OPERA AL BAZURA


via Belfiore 1 bis, Torino
si conclude  il primo ciclo di 
L'OPERA AL BAZURA
che ha visto la presentazione de Il barbiere di SivigliaMadam Butterfly, Il flauto magico, 
e che si appresta,
martedi' 24 gennaio alle ore 21,30
a presentare
ORFEO di Claudio Monteverdi
e
LA SERVA PADRONA di Giovanni Battista Pergolesi
 
con la partecipazione del soprano COSTANZA FIORE

avvisaglie sul teatro musicale con suoni, video e dicerie.
 
claudio canal
 
 
Si puo' prenotare la cena al: 349.3843499